החיים לא נהדרים עבור עובדי המפעל בחו'ל שמייצרים את הנעליים של איוונקה טראמפ

הבת הראשונה בנתה מותג סגנון חיים משתלם ורווחי המושתת על חזון פמיניסטי, קפיטליסטי מאוחר, רופף של האישה העובדת. היא מוכרת בליינים קצוצים, סנדלים רצועות וטוטים. באופן מפתיע, איוונקה לא לבשה עיצובים משלה לחנוכת אביה, והעדיפה שמלה לבנה של אוסקר דה לה רנטה. אולי מכוסה בקטיפה שלה שקית קוקטייל לא היה מספיק גדול להעתק רזרבי של כביכול כתובת הכניסה של אביה. ברחבי העולם אנשים צפו וציינו את מה שלבשה. חלקם אולי היו אפילו עובדי הבגדים במפעלים של איוונקה טראמפ, הנשים ממש שעוזרות לתפור את בגדיה.

על שביל הקמפיין, דונלד טראמפ איים על מלחמת סחר עם סין, לבהלה בינלאומית. ובנאום ההשבעה שלו התחייב הנשיא טראמפ לבנות מחדש את האומה באמצעות 'ידיים אמריקאיות ועבודה אמריקאית'. אבל ה שיקגו טריביון דיווחים כי תווית האופנה של בתו בסך 100 מיליון דולר אינה מיוצרת בבית, תוך שימוש בעבודות ביתיות. זה מיוצר בחו'ל, במדינות אסיה. על פי אחד המדפים חֲקִירָה , הנעלה ממותג איוונקה טראמפ יוצרה למעשה בלב התעשייה של סין, דלתא נהר הפנינה.

לפי מתלה , מפעל אחד - Xuankai Footwear Ltd. - ייצר עד היום מעל 130,000 פאונד של נעלי איוונקה. עובדי המפעל טענו לרשלנות שיטתית במפעל, כולל תשלום נמוך בגין שעות נוספות ועיכוב תשלומי השכר. 'לא יכולתי לשאת את זה יותר,' אמר עובד לשעבר בשם טיאן, שהתלונן על היכולת רק לישון שש שעות בלילה. 'זה מפעל זבל', אמר עובד אחר לשעבר. עובדים ברמת הכניסה הרוויחו בממוצע 3000 יואן (436 דולר) בחודש - בקושי מספיק כדי לגרום לטיפני טראמפ ומרלה מייפל לפוצץ.

ב הצהרה ל פרסום סחר חדשות הנעלה , שלוחה עסקית של קו איוונקה טראמפ - האחראית על ייצור והמקור של המותג - אישרה כי הם משתמשים במפעל שואנקאי. 'מוקדם יותר השנה, המפעל שואנקאי נבדק על ידי היועץ שלנו ללא הפרות תאימות,' אמר דובר.

פניתי לצוות יחסי הציבור של איוונקה לקבלת מידע נוסף אודות שרשרת האספקה ​​שלהם - או מידע כלשהו, ​​מכיוון שאף אחד מהם אינו מופיע באתר שלהם - אך איש לא ענה להודעות הדוא'ל שלי.

באופן אירוני, טראמפ התחייב להתנגד לייצור מוצרי ארה'ב בחו'ל. בדיון מועמד רפובליקני בדטרויט, הוא מוּבטָח לקהל, 'אני אחזיר משרות לארצות הברית כמו שאף אחד אחר לא יכול.' אך הדיווחים מצביעים על כך שאיוונקה אינה מעבירה את פעולות הייצור שלה חזרה לארצות הברית מחשבון אביה. לפי חלבון עוברי נראה כי ייצור הנעלה של איוונקה עשוי לעבור למדינה בה השכר נמוך עוד יותר: אתיופיה.

באותו חלבון עוברי ראיון, יצרנית הנעליים הסינית הגדולה Huajian Group טענה כי ייצרה כ -100,000 זוגות נעליים ממותג איוונקה טראמפ במפעל שלה בדונגגוואן בדלתא של נהר הפנינה. עכשיו זה מעביר את ההפקה לאדיס אבבה. דובר אמר ל- AFP כי משכורת של עובד סיני אחד יכולה לשלם עבור חמישה עובדים בעיר הבירה האפריקאית.

'נראה שיש עכשיו עומס זהב אמיתי באתיופיה עם תעשיית בגדים ונעליים הולכת וגדלה', מסבירה ד'ר רבקה פרנטיס מאוניברסיטת סאסקס. 'חברות עוברות ממדינות בשכר נמוך כמו סין ובנגלדש לאתיופיה.'

היא מוסיפה: 'לא משנה מה הרטוריקה שלהן, חברות לא עושות זאת כדי לשפר את חייהם של העובדים או להשתתף בהרחבת זכויות העבודה; הם עושים את זה כי הם יכולים לייצר דברים בזול יותר. '

תולסי נראיאנאסמי מקבוצת נגד העוני מלחמה על רוצה מסכים. 'מותגים כמו איוונקה מכתיבים את תנאי הייצור ברווח, באיכות ובזמן השיקולים האמיתיים היחידים שלהם.'

לעתים קרובות אנו מתמקדים בתנאי האנשים העובדים במפעלים אלה (ובצדק). אך אם הייצור עובר לאתיופיה, או אפילו חזרה לארצות הברית, נראיאנאסמי מעלה חשש לגורל העובדים הסינים העמלים בכדי לייצר סוכריות ציצית עור של איוונקה.

'אחד הנושאים הגדולים ביותר שעומדים בפני עובדי המפעל בסין הם פיטורים', היא אומרת. 'זה קורה בהמוניהם באזור דונגגוואן, שם השכר והפיצויים לא הושלמו. רוב העובדים באזור זה מהגרי עבודה עובדות מזדקנות הנשענים על הפנסיה שלהן יש לשלם להם באופן חוקי, אך לרוב לא כך, במיוחד כאשר מפעלים נסגרים באופן בלתי צפוי או עסקים עוברים למקום אחר. '

במקרים מסוימים, הבנה רבה יותר של זכויות עובדים ועבודה משרתת למעשה חברות מחוץ לארץ. 'השכר בסין הוא כעת השני בגודלו באזור אחרי מלזיה, והוא גדל מדי שנה,' מסביר נראיאנאסמי. עובדים גם ביבשת סין מודעים יותר ויותר לזכויותיהם ומשתמשים בפעולה קולקטיבית כמו שביתות כדי להתמקח על תנאים ושכר טובים יותר. מפעלים רבים נסגרים ועוברים למדינות עם עבודה זולה יותר או לחלקים אחרים ומרוחקים יותר בסין שבהם השכר נמוך יותר וקבוצות הזכויות מתקשות לגשת אליהן בקלות. '

ואתיופיה היא הגבול האחרון כשמדובר במדינה מתפתחת עם תיעוד רישומי לגבי חובות המעסיק וזכויות העבודה. 'יצרני אתיופיה מסוגלים לנצל את האבטלה הנרחבת כדי להציע שכר נמוך להפליא שיבנה מרכז נוסף של העניים העובדים', מוסיף נראיאנאסמי. אלה חיים אכזריים, משפילים ומתישים: 'מרוויחים פחות מ -1 דולר ליום, עובדים שמייצרים נעליים למותגים כמו טראמפ אפילו לא יוכלו לכסות את יוקר המחיה שלהם, ולפי רוב האינדיקטורים יהוו חלק מהקיצוניות. עני.' (על פי בלומברג להגיש תלונה בשנת 2014, שכר המפעל של Huajian באתיופיה הוא כ 40 $ לחודש, שהם עדיין פחות מ -10% מהשכר ההשוואתי בסין.)

הסיבה שכל זה מותר להתקיים? אדישות - מצד צרכנים כמוך או אני, כמו גם ממשלות, עסקים וספקי המוצרים שלהם.

'כאשר שולי הרווח הם הדאגה היחידה, ניצול הוא בלתי נמנע על ידי חברות מערביות שיכולות לייצר בחו'ל ללא עונש מוחלט,' אומר נראיאנאסמי. 'הם יודעים שאין דרך לתת דין וחשבון באמת על הפרות זכויות האדם בהן הם שותפים.'